O Rudolfu Richardu Hofmeisterovi se teď ví i na univerzitě Yale ve Spojených státech. Doktorand srovnávací literatury Václav Piňos si totiž vybral pro svoji práci téma prehistorické literatury autorů píšících francouzsky, anglicky a česky.
V jeho dizertační práci se tak rožmitálský spisovatel objeví ve společnosti takových věhlasných autorů píšících o pravěku jakými na přelomu 19. a 20. století byli belgičtí bratři Boexovi publikující pod pseudonymem J. H. Rosny či dánský spisovatel Johannes V. Jensen.
R. R. Hofmeister s manželkou Marií na zahradě svého domu v Rožmitále p. Tř.